Comme résultat global, le Secrétariat contribuera directement à renforcer la responsabilité des activités de sécurité nationale et de renseignement. À l'appui de ce résultat, le Secrétariat concentrera ses efforts en 2020-21 sur le soutien aux examens du Comité.

Avec la nomination des nouveaux membres du Comité, les activités initiales du Secrétariat comprendront l'établissement d'une base de connaissances parmi les membres concernant le mandat du Comité, les travaux passés, et les autorités et fonctions des principales organisations dans la communauté de la sécurité et du renseignement. Les séances d'information sur ces domaines seront suivies d'un engagement avec les chefs de départements et d'agences, et de visites ultérieures sur place dans les organisations opérationnelles. Cet engagement permettra aux membres de voir directement les activités et les capacités de l'appareil canadien de sécurité et de renseignement. Il sera essentiel pour le Comité de comprendre les pouvoirs, les mandats et les fonctions des principales organisations de sécurité et de renseignement afin de remplir efficacement son mandat. Le Secrétariat prévoit que ces efforts seront déployés à la fin de l'exercice financier 2019-20 et qu'ils se poursuivront au cours de l'exercice financier 2020-21.

La deuxième phase de l'activité du Comité consistera à examiner et à approuver les examens qui seront effectués en 2020. Le Secrétariat élaborera un certain nombre de propositions d'examen à soumettre à l'examen du Comité. Conformément à l'approche précédente, le Secrétariat proposera un certain nombre de sujets d'examen dans le cadre des deux parties du mandat de l'organisation, notamment des examens du cadre et des examens des activités.

• Les examens-cadres portent sur de vastes sujets qui impliquent un certain nombre de départements de la communauté de la sécurité et du renseignement. Ils se concentrent sur la manière dont les ministères travaillent sur une question d'intérêt commun (par exemple, les stratégies ou les approches gouvernementales), sur la manière dont ils coopèrent et sur les rôles qu'ils jouent individuellement et en collaboration avec d'autres ministères.
• Les examens d'activités portent sur les activités spécifiques de sécurité ou de renseignement menées par une seule organisation. Jusqu'à présent, nous avons expliqué en quoi consistent ces activités, leur fondement dans les autorités gouvernementales (par exemple, la législation) et les mécanismes mis en place pour leur gouvernance et leur responsabilité. Ces examens tiennent également compte du rôle que jouent les autres ministères dans ces activités, ou de la manière dont les activités de ces ministères se comparent à celles qui font l'objet de l'examen.

Lors de l'élaboration des propositions d'examen à soumettre à l'examen du comité, l'approche du Secrétariat sera éclairée par un certain nombre de considérations. En ce qui concerne les examens portant sur les activités d'une organisation individuelle :

• Si l'organisation a déjà fait l'objet d'un examen.
• La mesure dans laquelle ses activités de sécurité et de renseignement sont connues du public.
• Que les activités soient régies par une législation spécifique ou par une directive officielle du gouvernement.

Pour les examens du cadre, le Secrétariat élaborera des propositions sur des questions ou des activités en se fondant sur certaines des considérations suivantes :

• La mesure dans laquelle l'enjeu ou l'activité en question met en cause la vie privée ou les droits démocratiques des Canadiens.
• La mesure dans laquelle la question ou l'activité implique des alliances ou des relations étrangères.
• Si le public s'intéresse beaucoup à la question ou à l'activité.
• Que la question ou l'activité en question affecte la souveraineté du Canada ou l'intégrité de ses institutions, de son économie ou de sa société.